selamun alejkum.
kerkoj pak ndihme per te gjetur perkthimin e 2- 3 haditheve shqip. jam munduar porse nuk i kam gjetur dote shqip. hadithet jane keto:
1: Buhari IV/ 337, Fethul Bari.
2: Buhari, VII/ 212, Fethul Bari; Muslim, XV/ 121, Nevevi.
3: Muslim, Fedail, 148.

Nese me ndihmoni per perkthimin e ketyre do ngelja i knaqur. Allahu jua shperblefte... selamun alejkum

We Alejkum Selam vella ja keto i gjeta Insha-Allah jane ato qe i ke kerkuar

1.
337. “Vërtet All-llahu është i butë dhe Ai e do butësinë në të gjitha sendet.”

2.
212. “Afria (e gjakut) varet në Arsh dhe thotë: “Kush i mban lidhjet me mua, All-llahu do t'i mbajë me të, ndërsa kush i ndërpret lidhjet me mua, All-llahu do t'i ndërprejë lidhjet me të."
121. “Kush thërret në rrugë të drejtë, ka shpërblim për të aq sa ka edhe ai që e ndjek, pa u zvogëluar aspak shpërblimi i atyre që e kryejnë, por edhe kushdo që thërret në lajthitje (në rrugë të shtrembër) do të ketë mëkat po aq sa kanë edhe ata që e ndjekin, pa u zvogëluar aspak mëkati i tyre.”
3.
148. “A e dini kush është i falimentuar (muflis)?” (As-habët) Thanë: “I falimentuar te ne është ai i cili nuk ka as para e as mall.” Tha: “I falimentuar i ummetit tim është ai që vjen në Ditën e Gjykimit me namaz, me agjërim, me zekat, por njëkohësisht ai ka sharë atë, ka shpifë këtë, ka ngrënë pasurinë e atij, ka derdhur gjakun e këtij, ka rrahë tjetrin, atëherë i jipen këtij e atij (atyre që i ka dëmtuar v.k.) prej të mirave të tij dhe nëse harxhohen mirësitë e tij para se t'u paguhen borxhet, atëherë do të merren prej mëkateve të tyre dhe do t'i ngarkohen këtij, pastaj edhe ky do të hedhet në zjarr.”

Es-Selam Alejkum

__________________

Forcojeni ju Islamin në zemrat tuaja që Allahu ta forcoj atë në tokë

Selamun alejkum moter e nderuar muslimane. All-llahu ta shperblefte per mundimin. Porse nuk jane ato. ka mundesi te ket ndryshim vellimi (ndryshim shtypje te vellimeve).
hadithet qe kerkoj une, mund ti jap nje kuptim te tille duke i shikuar ne turqisht.

1.Sipas transmetimit të Ebu Hurejres Rasulullahu (s.a.v.s) ka thënë:

"shejtani, e pickon (ngacmo) cdo bije te Ademit kur ai linde, ketu perjashtohet biri i Merjemes İsai. shejtani shkoi per ta pickuar ate dhe ne hixhab (vendi ku gjinden racat e gjindeve..?!?)." Buhari IV/ 337, Fethul Bari:

Keshtu qe cdo femije qe vjen ne bote, me ngacmimin, pickimin e shejtanit ai qane.

2. Sipas transmetimit të Ebu Hurejres Rasulullahu (s.a.v.s) ka thënë:

"Nuk ka asnje femije qe kur vjen ne bote, qe t'mos e kete prekur shejtani. Per kete arsye foshnja nga ngacmimi i shejtanit ai qane. Ketu perjashtohet Merjemi dhe biri i saj Isai."
Buhari, VII/ 212, Fethul Bari; Muslim, XV/ 121, Nevevi.

me pas, Ebu Hurejre tha: lexoni ajetin kuranore ku All-llahu xh.sh thote: "...po t'i lë Ty në mbrojtje prej djallit të mallkuar." Ali İmran. 36.


3. Perseri sipas transmetimit të Ebu Hurejres Rasulullahu (s.a.v.s) ka thënë:

arabisht: "Sijahu'l-Mevludi hiine jekau nezgatun mine'sh-shejtani"
"shkaku i qarjes te foshnjes vjen nga ngacmimi i shejtanit".
Muslim, Fedail, 148.

Allahu ta mundesofte gjetjen e tyre, do me ndihmoje vertete. Allahu jua shperblefte me te mira ne kete bote tyve edhe te tjereve qe kan deshire porse nuk munden ose nuk kan dije rreth ketyre...
selamun alejkum